---
description: Detailed reviews on Awtomated TBMS based on features, pricing, usability, and ratings. Get a quick overview advantages and disadvantages thanks to GetApp United Arab Emirates. Compare Awtomated TBMS with similar products.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/getapp/og_logo-94fd2a03a6c7a0e54fc0c9e21a1c0ce9.png
title: Awtomated TBMS Reviews, Prices & Ratings | GetApp UAE 2026
---

Breadcrumb: [Home](/) > [Translation Management Software](/directory/656/localization-translation/software) > [Awtomated TBMS](/software/2262206/awtomated-tbms-platform)

# Awtomated TBMS

Canonical: https://www.getapp.ae/software/2262206/awtomated-tbms-platform

> Awtomated is a cloud or on-premise TBMS for language service providers. It combines project and vendor management, CRM, ticketing, invoicing, purchase orders, translation memory and a CAT editor, with DeepL, Microsoft Translator, Gmail and Outlook integrations and API access.
> 
> Verdict: Rated \*\*\*\* by 0 users. Top-rated for **Overall Quality**.

-----

## Overview

### Key benefits of Awtomated TBMS

One source of truth for the whole company&#10;&#10;Most small LSPs run on a stack of spreadsheets, inboxes, a CAT tool, an accounting package and a lot of copy-paste. Awtomated replaces that patchwork with one connected record for every client, project, vendor and invoice. When a project changes, the quote, the tasks, the purchase orders and the invoice all reflect it, so nobody works from an outdated version.&#10;&#10;Faster from request to quote&#10;&#10;Client requests arriving through Gmail, Outlook or a website form land directly in Awtomated as tickets instead of getting buried in someone's inbox. Estimates are built from customizable pricing templates, which makes quoting quicker and keeps pricing consistent no matter which project manager handles the request.&#10;&#10;Less time chasing vendors &#10;&#10;The vendor portal gives linguists a single place to see assigned tasks, deadlines and files. Project managers assign work and track status without long email threads, and coordinators can onboard new vendors and manage purchase orders in the same system.&#10;&#10;Margins you can see while the work is happening &#10;&#10;Because vendor costs and client pricing live side by side, Awtomated shows profitability per project and client in real time. Owners can spot underpriced work, unprofitable accounts or rising vendor costs before the month closes, not after.&#10;&#10;Billing without the month-end scramble &#10;&#10;Client invoices and vendor purchase orders are generated from project data, with multi-currency support for agencies working across markets. That removes most of the manual reconciliation that usually eats the first days of every month and reduces billing errors.&#10;&#10;Delivery without switching platforms&#10;&#10;The built-in editor, translation memory and DeepL or Microsoft Translator integrations mean translators and reviewers can work inside the same system that manages the project. Previous translations are reused through real-time and fuzzy TM matches, improving consistency across a client's content and cutting repeat work.&#10;&#10;A clear view of the business&#10;&#10;The dashboard pulls together contacts, companies, deals, tasks, projects, translation memory usage and active users in one screen, and the deal pipeline shows exactly where every opportunity stands. Leadership gets an accurate picture of workload and sales without asking anyone to compile a report.&#10;&#10;Control over who sees what&#10;&#10;Role-based access control lets agencies decide which team members, vendors and clients can access which data. That matters when handling confidential documents for legal, medical or corporate clients.&#10;&#10;Costs that grow with the team&#10;&#10;At €19 per user per month with unlimited projects, clients, vendors and invoices, Awtomated is priced for agencies with small in-house teams. There are no caps on the volume of work, and optional add-ons mean agencies only pay for the modules they actually use. Discounts apply from five users.&#10;&#10;A migration you do not have to manage alone &#10;&#10;Onboarding is included on every plan. The Awtomated team handles data import and account setup for cloud customers and helps with deployment for on-premise installations, so agencies can move off spreadsheets without pausing live projects. A free demo and trial let teams test the platform with their real workflows before committing.&#10;&#10;Freedom to choose where the data lives&#10;&#10;Agencies can start in the cloud and move to their own servers later through the Enterprise plan, with the Awtomated team supporting the migration. For LSPs whose clients have strict confidentiality or data residency requirements, that flexibility can be the difference between winning and losing an account.

## About the vendor

- **Company**: Awtomated
- **Location**: Berlin, Germany
- **Founded**: 2021

## Commercial Context

- **Pricing model**: Usage Based
- **Pricing Details**: Awtomated uses simple per-user pricing with no caps on the volume of work.&#10;&#10;The Cloud plan costs €19 per user per month, with discounts for teams of five or more users. It includes unlimited customers, projects, tasks, vendors, tickets, invoices and purchase orders, client and vendor portals and 50 GB of storage. Translation memory and the online CAT editor are available as add-ons, so agencies only pay for the modules they use.&#10;&#10;The Enterprise plan is custom priced for agencies with specific requirements. It adds deployment on your own server, customisation, custom implementation and integrations, unlimited TM words and editor segments, priority support with an optional SLA and a dedicated account manager.&#10;&#10;Every plan includes onboarding. For cloud customers, the Awtomated team handles data import and account setup. Agencies can book a free demo with the product team, followed by a trial to test the platform before committing.
- **Target Audience**: Self Employed, 2–10, 11–50, 51–200
- **Deployment & Platforms**: Cloud, SaaS, Web-based, Windows (On-Premise), Linux (On-Premise)
- **Supported Languages**: English, German, Hindi, Spanish
- **Available Countries**: Afghanistan, Albania, Algeria, American Samoa, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua & Barbuda, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Belgium and 209 more

## Features

- API
- Assignment Management
- Billing & Invoicing
- File Management
- Invoice Management
- Machine Translation
- Memory Management
- Multi-Language
- Project Management Software
- Project Tracking Software
- Project Workflow
- Quotes/Estimates
- Text Editing
- Translator Database
- Workflow Management Software

## Integrations (4 total)

- DeepL Translate
- Gmail
- Microsoft Translator
- WordPress

## Support Options

- Email/Help Desk
- FAQs/Forum
- 24/7 (Live rep)

## Category

- [Translation Management Software](https://www.getapp.ae/directory/656/localization-translation/software)

## Links

- [View on GetApp](https://www.getapp.ae/software/2262206/awtomated-tbms-platform)

## This page is available in the following languages

| Locale | URL |
| en | <https://www.getapp.com/all-software/a/awtomated-tbms-platform/> |
| en-AE | <https://www.getapp.ae/software/2262206/awtomated-tbms-platform> |
| en-AU | <https://www.getapp.com.au/software/2262206/awtomated-tbms-platform> |
| en-CA | <https://www.getapp.ca/software/2262206/awtomated-tbms-platform> |
| en-GB | <https://www.getapp.co.uk/software/2262206/awtomated-tbms-platform> |
| en-IE | <https://www.getapp.ie/software/2262206/awtomated-tbms-platform> |
| en-NZ | <https://www.getapp.co.nz/software/2262206/awtomated-tbms-platform> |
| en-SG | <https://www.getapp.sg/software/2262206/awtomated-tbms-platform> |
| en-ZA | <https://www.getapp.za.com/software/2262206/awtomated-tbms-platform> |

-----

## Structured Data

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":null,"address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":null,"addressRegion":null,"postalCode":null,"streetAddress":null},"description":"Review, Compare, and Evaluate small business software. GetApp UAE has software offers, SaaS and Cloud Apps, independent evaluations, and reviews.","email":"info@getapp.ae","url":"https://www.getapp.ae/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/getapp/getapp-logo-light-mode-5f7ee07199c9b3b045bc654a55a2b9fa.svg","@id":"https://www.getapp.ae/#organization","@type":"Organization","parentOrganization":"G2.com, Inc.","sameAs":["https://twitter.com/getapp","https://www.facebook.com/GetAppcom","https://www.instagram.com/getappcom/","https://www.youtube.com/c/GetAppCom"]},{"name":"Awtomated TBMS","description":"Awtomated is a translation business management system (TBMS) that unifies the commercial and operational layers of a language service provider in a single web-based platform. It is available as a cloud SaaS or deployed on the customer's own server, and is developed by Octane Tech Labs UG in Berlin, Germany.\n\nCore Modules \n\nTickets: Centralizes inbound requests and conversations with leads, clients and vendors. Connects to the agency's email inbox and website form, supports replying from inside the platform, and uses Open, In Progress and Resolved status tags with assignable participants.\n\nClient Relationship Management: Contact and company records, deal pipelines with stages from new lead through quotation to closed won, estimates built from customizable pricing templates, full account history and a client portal.\n\nProject Management: Unlimited projects and tasks, task splitting and vendor assignment, deadline tracking, file management inside each project and timesheets.\n\nVendor Management: Vendor database and onboarding, a vendor portal, task assignment, purchase orders, vendor invoices and payment tracking.\n\nFinance Management: Client invoicing, vendor payouts, automated purchase order generation, multi-currency support and real-time margin visibility per project and client.\n\nTranslation Memory: Centralized TM repository across clients, real-time matching during projects, fuzzy matches, and filters and tags for TM organization.\n\nOnline Editor: In-browser CAT editor with live TM and glossary suggestions, multi-user editing, auto-save and browser-integrated spellcheck.\n\nAI Translation: Machine translation drafts inside the delivery workflow, designed for human review and post-editing.\n\nDashboard and Reports: A live overview of contacts, companies, deals, tasks, projects, TM usage and active users, plus reporting on business performance.\n\nTechnical Specifications\n\nDeployment: Cloud (SaaS) or on-premise via the Enterprise plan, with supported migration from cloud to on-premise. Access: Web-based, browser access with no desktop installation. Supported file types: PO, JSON, HTML, XLIFF, XLF, CSV, XLSX, XLS, PDF and DOCX, with 20+ file formats handled across the platform. Storage: 50 GB on the Cloud plan. Limits: Unlimited customers, projects, tasks, vendors, tickets, invoices and purchase orders on the Cloud plan. Unlimited TM words and editor segments on Enterprise. User management: Role-based access control to define what each team member can see and do. Extensibility: API access for connecting Awtomated to existing translation tools and internal systems, plus custom integrations on the Enterprise plan.\n\nIntegrations \n\nGmail and Outlook for capturing client requests and keeping communication synced with projects. DeepL and Microsoft Translator for machine translation drafts inside the workflow. WordPress for translating and managing multilingual website content. Additional connections are available through the API or as custom integrations.\n\nSecurity and Data protection \n\nAwtomated is built by an EU-based company and designed for GDPR compliance. Data is encrypted, and role-based access control limits exposure of confidential client files and financial records to the people who need them. Agencies with strict data residency or client confidentiality requirements can run Awtomated on their own infrastructure through the Enterprise plan.\n\nPricing and implementation\n\nThe Cloud plan is €19 per user per month, with volume discounts from five users. Translation memory and the editor are available as add-ons. The Enterprise plan is custom priced and includes on-premise deployment, customisation, custom implementation, priority support with an optional SLA and a dedicated account manager. Every plan includes onboarding: data import and account setup for cloud customers, plus deployment and technical setup assistance for on-premise installations.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/726b085f-36ec-46b1-9b39-e6e04f7f2213.png","url":"https://www.getapp.ae/software/2262206/awtomated-tbms-platform","@id":"https://www.getapp.ae/software/2262206/awtomated-tbms-platform#software","@type":"SoftwareApplication","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.getapp.ae/#organization"},"operatingSystem":"Cloud, Windows on premise, Linux on premise"},{"@id":"https://www.getapp.ae/software/2262206/awtomated-tbms-platform#breadcrumblist","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Home","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Translation Management Software","position":2,"item":"/directory/656/localization-translation/software","@type":"ListItem"},{"name":"Awtomated TBMS","position":3,"item":"/software/2262206/awtomated-tbms-platform","@type":"ListItem"}]}]}
</script>